第三十七章 满洲不太讲究啊（第1 / 4页）

译为汉话就是“执事人”的意思。

虽然清军入关已经二十年，眼下也绝对占据了中国大陆，但尚有不少满洲兵仍不会说汉话，这就需要塔阿泰这种包衣为他们翻译，要不然语言不通很麻烦。

清廷为此还专门设了翻译科供旗人学习，若能考中进士就能大用，仕途起步往往比汉人高出两到三个台阶。

有些汉官私下说这所谓翻译进士其实就是满洲给自家子弟开的后门。

事实，的确如此。

正在招待贵客的守备韩德望有点喝大了，原因是满洲贵客们太能喝，一个个跟酒鬼似的非要他陪着。

结果几碗酒下去，饶是韩德望一斤起步的酒量，脑壳也有些晕晕乎乎，起来给贵客倒酒时脚下都不太稳了。

反观那几位满洲贵客，却是面不改色的很。

大口吃肉，大口喝酒的样子很是惬意。

这让韩德望不禁有些自愧不如，果然满洲大兵打仗滴厉害，喝酒滴也厉害，玩女人肯定也厉害。

塔阿泰这次是随领催马尔杜专程来“考察”韩德望部的。

前不久靖西将军穆里玛行文西安将军傅喀禅、陕西总督白如梅、湖广总督张长庚、四川总督李国英，意自康熙元年围攻夔东以来，各地招揽明军降兵甚多，总数累计已有三万之众。

如此数量庞大的降军若不擅加利用，只能徒耗钱粮，故穆里玛已奏请朝廷，决意于开春之后发起对夔东明军的最后决战。

“韩，满上，今天不醉不休！”

贵客中有人操着一口流利的汉话走到韩德望身边，笑着帮韩德望给另外几位满洲贵客倒酒。

这人是八旗军中的一个拜唐阿，名塔阿泰。

只塔阿泰不是真满，而是汉人包衣出身，分在八旗军中做通译工作。

此类人等包括随军的匠人、医生及内外衙门管事而无品级者，被清廷统定为“拜唐阿”。